MARGAZHI SANDESAM

AANDAAL AMMAA THUNAI

Welcome to Song 24 – Day 24

anRu ivvulagam aLan^dhAy adibORRi
cenRangguth thennilanggai ceRRAy thiRalbORRi
ponRac cagadam udhaiththAy pugazhbORRi
kanRu kuNilA eRin^dhAy kazhalbORRi
kunRu kudaiyA eduththAy kuNambORRi
venRu pagaigedukkum n^ingaiyil vElbORRi
enRenRu unsEvagamE Eththip paRaigoLvAn
inRuyAm van^dhOm iranggElO rembAvAy.

To listen to the song Click Here to go to the respective site

Translation of the Tiruppavai

We adore the feet of the one who measured the world, a long time ago.
We praise the strength of the one who conquered Lanka in the south.
We glorify the fame of the one who kicked the wheel.
We adore the limbs of the one who lifted the mountain like an umbrella.
We worship the weapon held in your hands with which enemies are annihilated.
To be able to serve you forever, we have come here today.
Bring down to us your mercy, my dear pavai.

Reflections

The Lord has accomplished great feats in his avataram, the humbling of Mahabali, the destruction of Ravana, the annihilation of Chakatasura, the killing of Dhenukaasura and the lifting of Shri Govardhana. Compared to all of that the request made by the observers of this vrata is so simple! The appeal is made to the Divine Champion to get down from his high and mighty throne. He must become the approachable Lord who will take care of ordinary requests and woes

Om Shree Saadhyanaaraayana Potri

SHUBHAM