To listen to the song Click Here to go to the respective site

Translation of the Tiruppavai

The lamps that surround the gemstudded palace continue to glow.
The incense wafts in the air while you lie asleep on your jeweled cot
Daughter of my uncle, will you not release the bolt on the gem studded door.
Aunty, please wake up your daughter !
Is she mute? Is she deaf or just lazy ?
Is she under a tantrik spell that causes this deep sleep?
Repeat the many names of Vishnu, such as Mayan, Madhavan and Vaikuntan., oh my dear pavai.

Reflections

Message to the Sadhaka who is in total denial of the divine.

To those who have shut the doors of their mind to the very existence of the divine, the remedy is to offer a harsh reminder that such behaviors are equivalent to being on the lowest wrung of evolution. Such a person is like an inert entity with no senses available. There is only one way to break this denial. One must actively and intensely repeat again and again the various holy mantric names of Vishnu. And then, the emptiness of denial will be filled with the flood of spirituality.