top of page

In The Arena of Love Divine


 

​

Let Us See Your Rose-like Face - by Haji Kisi

(Gül yüzünü rüyamızda)

----------------------------------------------------------------

 

Let Us See Your Rose-like Face

Your rose-like face is in the dream

May we see that for real, oh Resulallah

This world is a rose garden

May we thus enter that, oh Resulallah

 

You are the Sultan of our hearts
You brought us the exalted Quran
Our lives housed in our bodies

May we sacrifice that to you, oh Resulallah.


Tears flood our eyes with love for you
The longing for you, burns for real
Blessings towards us may we see the garden of paradise

May continue in that way, oh Resulallah


 

Dervish says to his brothers

“Offer blessings to your brothers
That may we all be able to see your rose like face

Thus may we die oh Resulallah”


 

 

 

 

 

 


 

Gül yüzünü rüyamızda
Görelim ya Resulallah
Gül bahçene dünyamızda
Girelim ya Resulallah

 

Sensin gönüller sultanı
Getirdin yüce Kuran'ı
Uğruna tendeki canı
Verelim ya Resulallah

 

AÅŸkınla yaÅŸarır gözler
Firakınla yanar özler
Mubarek ravzana yüzler
Sürelim ya Resulallah

 

Dervish der ki kardeÅŸlere

Çok selavat ver kardeÅŸlere

Gül yüzünü göre göre

Ölelim ya Resulallah


 

(Makam: Rast)

​

enlarged amabahouse main strip
bottom of page