In The Arena of Love Divine
The Crown Fountain of Martyrs - By Yunus Emre
( Şehidlerin ser çeşmesi)
The crown fountain of martyrs,
The bosom and the heart of saints,
The tears in the eyes of lovers of the Divine,
They are Hasan and Husein.
Their father is Hazret Ali.
Their grandfather is Muhammed.
They are the children of mother Fatima.
They are Hasan and Husein.
They are inscribed in Kerbela.
They are veteran martyrs.
They are the two earrings in heaven.
They are Hasan and Husein.
Yunus says that this world is temporal.
( For) where are they who were before us?
The sultan of the two ( both) worlds,
They are Hasan and Husein.
Şehidlerin ser çeşmesi
Enbiyanın bağrı başı
Evliyanın gözü yaşı,
Hasan ile Hüseyin’dir.
Hazreti Ali babaları
Muhammed’dir dedeleri
Fatima Ana kuzuları
Hasan ile Hüseyin’dir.
Kerbelanın yazıları
Şehit düşmüş gazileri
Arşın çifte küpeleri
Hasan ile Hüseyin’dir.
Yunus der ki dünya fani
Bizden evvel gelen hani
İki cihanın sultanı
Hasan ile Hüseyin’dir
( Hicaz)
 |
|---|